Aus der Gemeinsamen Erklärung des Deutsche Bibliotheksverbands (Landesverband Schleswig-Holstein) und des Landesverbands der Volkshochschulen Schleswig-Holstein von 1992:
„Die Bildungs- und Weiterbildungsangebote der Büchereien und Volkshochschulen sind fl ächendeckend und bürgernah; sie umfassen systematisch die allgemeine, kulturelle und politische Bildung. Büchereien und Volkshochschulen bieten und fördern u. a.

• Grundlagen und vielfältige Möglichkeiten zur Ausbildung, Fortbildung und Weiterbildung,
• Beiträge zur demokratischen, politischen Willensbildung,
• die Erhaltung und Entwicklung kultureller Vielfalt,
• Angebote zur sinnvollen Gestaltung der freien Zeit,
• Ansätze und Hilfen zur Selbstverwirklichung,
• soziale Integration.

Büchereien und Volkshochschulen leisten damit einen wichtigen Beitrag zu Lebenshilfe und Daseinsvorsorge.
(. . .)
Büchereien und Volkshochschulen ergänzen sich in ihren Aufgaben und ihrer Arbeit.
Daraus ergibt sich das gemeinsame Ziel, die bereits bestehenden örtlichen Kooperationen weiter auszubauen und zu verbessern zur effektiveren Nutzung der Infrastruktur, der finanziellen Mittel und der personellen Kapazitäten.“